Friday, 24 April 2020

Gogo Nkala Newsletter 16/20

Dr Eventhough Ndlovu



Ngiyabingelela Mthwakaz’ omuhle! Nxa sisakhulumisana, siyaphila. Kuyabongeka. Impilo ayikho ezandleni zethu. Esasivumela ukuphefumula uMninimpilo, impilo iqhubekela phambili. Nanso isimemezelo esihle balobi bethu. Phuthumani, libalelwe kwabazamayo! Esalela muva ixhakalwa yizinja. Umlobi omuhle ngulo othatha ithuba ukuphenya lokuchwayisisa ngempilo abelane labanye ulwazi lwakhe.

ISIMEMEZELO KUBALOBI

Kulandela ukuqhamuka kwesifo seCovid-19 lemithetho yokumiswa ngxi kwezinto, nginxusa abalobi abafisa ukubhala izahluko ezizabumba ugwalo oluzahlolisisa impumela yeCovid-19 lemithetho yokumiswa ngxi kwezinto sikhangelane lendlela zokuphila zabantu be-Afrika. Isifiso sami yikuthi inengi lezahluko lezi zibe ngezilotshwe ngendimi zethu ze-Afrika. Loba kunjalo, ngizamukela izahluko ezimbalwa ezilotshwe ngesiNgisi. Mina ngikhethe ukuhlolisisa impumela yalesi isifo lemithetho yokumiswa ngxi kwezinto ngikhangelane lesiko lemikhuba yokuphathwa kwezimfa lemingcwabo emaNdebeleni. Labo abafisa ukuloba izahluko kumele bathumeze izifinqo zezahluko zabo (ama-abstract) ezilamabala angedluli angamakhulu amabili lamatshumi amahlanu (250) ku-evennthough@yahoo.co.uk umhlaka 4 Nkwenkwezi 2020 engakedluli. Iziqondiso zabalobi zokulotshwa kwalezi izahluko zizathunyezelwa labo abalezifinqo zezahluko zabo ezizabe zamukelekile.
Sikhethe ukuthi silobe ngendimi zethu ngenjongo yokuthi siphathise ekuzithuthukiseni lokukhuthaza ukusetshenziswa kwazo njengalokhu kwethulwe esisekelweni sombuso selizwe ku-Isigaba 6 (3) (a), (b) lo 6 (4). Njengoba sigxile empilweni zabantu bakithi, sibhala ngabo, futhi sibhalela bona. Kuyinto enhle ukuthi sisebenzise indimi zabo abazizwisisa ngcono ekuqhubeni lincwayisiso. Lokhu kuzaphathisa kakhulu ukuthi bengeze ulwazi lwabo ngalesi isifo esiyindaba egudwini emhlabeni wonke jikelele. Njalo bazazwisisa okuthile ngawethu amasiko kokuphathelene lezimfa.
Enye injongo yethu yokukhetha ukuloba ngendimi zethu ngeyokuqhubekisela phambili umsebenzi omkhulu owaqalwa ngumuyi uDr Tommy Matshakayile Ndlovu onguye owasivulela indlela ngokuloba ithesis yakhe yeDPhil ngesiNdebele, ngessikhathi eseNyuvesithi yeZimbabwe (UZ). Lo ngumzamo wethu wokuvuthisa inkundla eyavulwa ngumuyi uNdlovu.
Thumela i-abstract yakho ku-eventhough@yahoo.co.uk umhlaka 4 Nkwenkwezi 2020 engakedluli.

SIXOXA NGENGXAKI ZABATSHA



Siyabonana lamhlanje kulesisigcawu munt’omutsha. Silokhu siphila ngesikhathi se ‘Lockdown’ ekhona ezweni lonke. Asikakhululwa ukuthi sibonane sixoxe ngezindaba zethu lezi. Kodwa lamhla ngizaphinda enye njalo ingxaki ebhekane lentsha yethu esike sancokola ngayo kuso lesisigcawu. Sike saxoxa ngezinto eziphazamisa intsha yethu ezinjengokunatha lokusebenzisa izidakamizwa. Yizinto abatsha okumele baqaphele ukuthi abahugekeli kuzo, okumele bazilimuke. Le yingxaki okwaxoxwa ngayo ngoLwesithathu ku 24 Zibandlela 2020, encwadini kaGogo Nkala eyesine lonyaka. Siyafisa ukuwuzwa owakho umcabango ngaleyo ngxaki.




GIYA MTHWAKAZI


Namhla sethula kini imbongi ezindala lezintsha. Ake sizwe ukuba lamhla zigiya phezu kwaziphi izinjongo. Uthini ngalokho eziloba ngakho?

Comfort Ndlovu

UMUNTU NGUMUNTU NGABANTU

Bancane ngoba thina sibakhulu,
Bakhulu ngoba thina sibancane:
Umuntu ngumuntu ngabantu;

Bade ngoba thina sibafitshane,
Bafitshane ngoba thina sibade:
Umuntu ngumuntu ngabantu;

Baphansi ngoba thina siphezulu,
Baphezulu ngoba thina siphansi:
Umuntu ngumuntu ngabantu;

Babi ngoba thina sibahle,
Bahle ngoba thina sibabi:
Umuntu ngumuntu ngabantu;

Omncane uyamdinga omkhulu,
Omkhulu uyamdinga omncane,
Omude uyamdinga omfitshane,
Omfitshane uyamdinga omude,
Ophansi uyamdinga ophezulu,
Ophezulu uyamdinga ophansi,
Omubi uyamdinga omuhle,
Omuhle uyamdinga omubi,

Ohlakaniphileyo uyasidinga isithutha
Isithutha siyamdinga ohlakaniphileyo:
Umuntu ngumuntu ngabantu;

Umuntu ngumuntu ngabantu,
Abantu ngabantu ngobuntu,
Ubuntu yinsika yoluntu,
Umthombo woluntu yisintu!

Comfort Ndlovu

Thabo Dube

BATSHABALALA UBUNTU!

Lathula zalukazi lamakhehla sabant' abafileyo?
Lithe thwitshi ubuntu buthintitheka libhekile,
Liqinisile?
Hatshi bo, hatshi!
Liyaphila lina,
Lisekhona njalo liyakubona okwenzakalayo?
Mhlawumbe yikho lingasahlonitshwa.
Imilomo yenu ayakhe bo,
Okuny’ elikukhulumayo ngokwemandulo.
Likhangelwa linyonkolozwe,
Abanye lihlafun' insini kube yikuphela;
Lazini litsho sizwe?
Khulu, usungukhuluza ngob' okukhulumayo kuyakiliza,
Gogo, usungumagogo sengath’ ugogekile,
Ikant’ izolo izimv’ ekhanda
Bezikhomb’ inhlakaniph’ eyinqaba;
Kalivikwa bo, solulahlekil’ usapho likhona;
Sesizwil’ abanye bethi abalamuhl’ abakhuzeki
Sesizwl’ okhulu beth’ intithi le
Le eyalamuhla, ayinqandeki;
Pho, kuthulw’ okuhle kuhloba kubola?

Zulu kaNdaba phuthuma ubuke …
Nang’ uDlodlo edlwengul' abantwana ngodlame
Asibazukulu bakhe kanti labo?
Vumbuvumbu, namp’ oNondindwa bediyazela
Abagqize qhakala bathi kukoBulawayo, kwabuywa
Sekuthiwa ngoSgcebhe phela
Ngoba batsho ngezigcebhezan' ezicina laph' eziqala khona.
Inkonkoni bhe, zithi zifun' imvumo yokutshada lamanye amadoda.
Zulu awukuboni ngani lokhu?
Umhlab’ utshay’ ugenqu,
Konakele zulu kaNdaba
Uvalelen' amehlo munt’ omdala?
Khangela kwezombusazwe,
OManyos’ izisu zile ngeyabayanga,
Kukhona okungahambanga kuhle bo!
Ngabadala kumbe ngabatsh’ abayekethisayo?
Zinkonzo kumbe ngababus' abalahlekileyo?
Imibuzo minengi kodwa ayilampendulo,
Sivunyiswe ukuba yisikhathi sakhona?
Sikholwe ukuth’ achithekil’ achithekile
Ayophind’ abutheke na?
Ubuntu kudala batshabalala.

Umuntu uphakathi kwendinabadli,
Uphakathi kwempi lesitha esinguye.
Inyama iphikisana lomphefumulo,
Ubuhle lobubi,
Ubumnyama lokukhanya,
Ukufa lokuphila,
Ubuyanga lobunothi.
Uzacezwa ngubani umuntu kulolubhubhane?
Ngempela yinsindabadala le!

Ngilembuzo, ngiphicekile!
Kungani ububi bumemetheka lula kulobuhle?
Umuntu ungena kwezocansi lenyamazana, njani?
Omama badlal’ amadlwane labantwana ngaliphi?
Umuntu wenziwelwani isigqili
Athengiswe ngemadlan' engatsho lutho nje;
Sesingene sahlal' isono sathi pekle
Unembeza womuntu kasadikizi.
Buyophela nini ubugwelegwele lobungundengunde?
Abantu bazagecana ngamahloka kuze kube nini bo?
Yindlala kumbe ngudiyabholi odlubulundela ngodlakela?
Impendulo ngiyitshiyela wena,
Zidle amathambo engqondo.
Ziqunywa amakhanda ziyekwe,
Kodwa isalakutshelwa sibona ngomophu!
Inyath' ibuzwa kwabaphambili,
Khepha, abaphambili beyisiwe.
Asazi iyozala nkomoni,
Yekela kukhule lokhula.
Asisililele lesi sizukulwane bo.

Siyacela, siyancenga, bazali, Gogo loKhulu
Yalani likhalima lingatshi amazwi
Asazi sibungu bani esiphehle sangena
Mpethu bani evungul’ emakhand’ entsha?
Asazi loba abazali bonke sebegez’ izandla
Bathi hamba juba bokucutha phambili
Asingadeli, asingakhangel’ eceleni
Okwehlul’ amadoda kuyabikwa
LeNkos’ uSomandla akehluleki
Edolweni bazali libubule, libike
Ngoba lokhu kufun' uMvelingqangi,
Nguye olawula konke ngobunke
Phela, eyethu imicabango
Isimane yathi ngqe komlind' uyacina
Kodwa, uNkulunkulu kehluleki.

Thabo Dube

Thembani Ndlovu

BALAHLEKA NJANI ABATSHA?

Nguban' ongahamb' endleleni edliwe ngumuhlwa?
Nom' ingabuzwa kwabaphambili
Ngubani ongahlanganisa izicucu zayo
Athi ukuyibumba kutsha ngomdaka wayo
Ayiphefumulele empumulweni ebhazalele
Kuthiwa olomlomo kalahleki,
Pho! balahleka njani abatsha?
Abalendebe ezinyunyuma zichichima ngolwazi
Bayayibona na leyondlela okumele bayilandele?
Kumbe babasa ngencwathi
Ezesihlala esaganyulwa amatshe esancwebeka?
Lungaphi ulwazi oluqondileyo?
Zingaphi imfundiso zakudala?
Zingaphi iziphala zabasunguli bezaga zasentolontolo?
Osivuno sazo sisahululwa lalamuhla?
Ngitsheleni bo!

Thembani Norman Ndlovu

Sharon Sibanda

ANGIZENZISI

Empelen' angizenzisi
Kodwa ngiyamthanda
Bazali bami ngivumeleni
Ngikheth' umunt' engimthamdayo
Ukunqaba kwenu
Kungenza ngimthande ngamandla
Sono ban' asenza kini?
Ukumjezisa kwenu
Kwephula min' umoya
Eqiniswen' akukh' okuyongahlukanisa laye
Ngaphandle kwethuna
Angizenzisi, ngenziwa luthando
Ngamthand' emncane
Namanje ngisamthanda

Lamzonda kangaka waliphazamisa ngani?
Akuthakathi yena
Kuthakath' abazali bakhe
Lanom' engathakatha
Ngimthand' enjalo,
Ngiyamthand' angizenzisi
Ngehluleka lokuzibamba
Elingikhethela yen' angimfuni
Selizoxola Baba loMama
Angingeke ngizwe ngani
Ngizolalel’ inhliziyo yami
Impilo inde kabi
Ukuphila lomuntu engingamthandi.

Elimkhethiley' angimfuni
Ngifun' othandwa yimi
Ikhulumil’ inhliziyo yam’
Ngalalela yona zwi
Lizongixolela bazali bam'
Kule indab’ angingeke ngizwe ngani
Ngiyamthand' angizenzisi
Uma ngab' ukuthanda yena
Kuyikuzembel’ igodi,
Ngizimisele, akube njalo.

Sengiyabona ngelihlo lengqondo
Uthando lwenu luncani kimi
Alifuni ngijabule njengani
Sengicabanga nje lokhu
Ngithath’ imithwalo ngiginywe yilizwe
Ngibaleke lobambo lwami
Sisuke emehlweni enu
Ngiyamthanda angizenzisi

Ngilimel' emoyeni
Inhliziyo yam' ivuz' igazi
Ngekeleni ngikheth' umunt' engimthandayo
Lizongixolela bazali bami
Sengimkhethile, angingabazi
Ngimthand’ enjalo
Lokungcola kwakhe
Okubonwa yini bazali
Lemithwalo yakhe yonke
Ngimthanda lakho konk’ okwakhe

Lokufa, ngingafela yena
Kungangithokozisa lokho
Ngoba selokhu ngabona yena
Injabul' ihlal' ibhaliwe kimi,
Uyangijabulisa
Ngumduduzi wami
Ngumthokozisi wami
Uyikho konke kimi.

Selizoxola Baba loMama
Kulendab' engeke ngiyizwe ngani
Ngoba ngiyamthand' angizenzisi
Ngifuqwa luthandw’ angipha lona
Upheth' injabulo yam' umntanabantu.

Sharon Sibanda

Bekezela Phiri

LILIZELA MALILIZELA!

Lilizela Malilizela,
Lilizela ngoba kutheni?
ULilizela ngoba sekwenzenjani?
Lilizela ngoba kukhona intombi
Enyathel’ amajah’ akhale.
Lilizela Malilizela
Nans’ intombi iyangena lamhla,
Intombi eligcwalaguma,
Intomb’ enyathela umhlaba uthi di, di!
Lilizela Malilizela
Nanto igcwalaguma.
Lilizela Malilizela,
Nanto ivithikazi lentombi
Enyathela insizwa zithontise amathe,
Ivithikazi lentombi bo
Elilezigcum’ ezinyakazisa igazi
Amajah’ aphamban’ ubuchopho.
Awu, lilizela Malilizela!

Bekezela Phiri


UMUSA WANSUKU ZONKE

Amehlo Akomoya
Ukulwa lesitha umuntu angasiboniyo kubuhlungu okumangalisayo. Kufana nje lokuthuza umoya, njalo umuntu awuvike umoya aphose awe. Kudala ukwesaba okukhulu ngoba umuntu kazi ukuthi isitha sizagadla nini, njalo ngaphi. Inhliziyo ihlezi isemlonyeni lamaphaphu ebhakuza. Umhlaba wonke uhlaselwe ligcikwane lekhorona. Asiliboni ngamehlo. Sesibalekelana sixekelana ngoba kasimazi olithweleyo. Olalo, longelalo ugeza izandla njalonje ukuze alinqande. Sesifunde ukuhahaza ngetshwayi silethemba lokuthi mhlawumbe singalitshabalalisa leli gcikwane. Lezimulini, omunye angaba lalo, sokumele ahlale yedwa angahlangani labanye sengathi ngumuntu olobulephero. Siyasesaba isitha esingasiboniyo.
U-Elisha, omunye wabaphrofethi bakaNkulunkulu wasindisa abantwana bako-Israyeli ekuhlaselweni yinkosi yase-Aramu labantu bayo. Wayeyesaba iNkosi, uNkulunkulu, ngakho yayimazisa ngalokho afanele alimukise ama-Israyeli ngakho. Kwayihlupha kwayizondisa kakhulu inkosi yase-Aramu icabanga ukuthi ukhona ebantwini bayo ogijima alimukise abako-Israyeli. Yabakhalimela abantu bayo isibacabangela, omunye wezikhulu zayo waqunga isibindi wathi, “U-Elisha, umphrofethi wako-Israyeli, ulakho ukutshela inkosi yako-Israyeli ngawonalawo amazwi owakhuluma usendlini yakho yokulala” 2 Amakhosi 6:12. Yahle yalaya inkosi ukuthi abayemdinga athunjwe. INcwadi ithi bahle bayagombolozela umuzi weDothani lapho ayehlala khona u-Elisha.
Inceku ka-Elisha yethuka kakhulukazi ekuseni ithola ukuba indawo yonke yayisihonqolozelwe ngamabutho alamabhiza lezinqola zokulwa. Yagcwalwa yikwesaba yakhala ku-Elisha ibika ekubonileyo. U-Elisha wayiduduza ngokuthi, “Ungesabi. Labo abalathi banengi kulalabo abangakubo” 2 Amakhosi 6:16. Wakhuleka njalo u-Elisha wathi, “O Jehova, vula amehlo akhe ukuze abone” 2 Amakhosi 6: 17. Yamangala inceku ka-Elisha uJehova eseyivule amehlo akomoya. Yabona amaqaqa agcwele amabhiza lezinqola zokulwa ezomlilo zihonqolozele u-Elisha. Wathandaza eNkosini izitha lezo zaphumputhekiswa.
Siyakuswela ukuba lamehlo akomoya. La ngamehlo abona uJehova wamabandla omkhulu kulazo zonke izitha esibhekane lazo. Usinqobela zonke izimpi. Lokho kuthatha ukumazi njengeNkosi elothando esilwelayo. UnguNkulunkulu osendaweni zonke, owazi konke njalo olamandla onke. Usilwela ngoba singabakhe. Uyamazi na lo onguthando? Kuthatha ukwazi uJesu Khristu njengeNkosi loMsindisi wempilo yakho. Mvume lamhla. Cela akuthethelele amacala ube ngowakhe. Uzakunqobela isitha lesi sekhorona.

Barbara Nkala


***

ISAZISO

Isaziso salamhla yilesi: abanye benu mhlawumbe sebemangele ukuthi izinkondlo zabo zingenile ku-blog, kodwa akubanga lesibongo. Kuzalunga. Isibongo sezimbongi zikaMbimbitho lezikaMabasa siyeza. Sonke sithiywe yi ‘Lockdown’. Bekezelani bant’ abahle!

Okwesibili, labo abalezingwalo ezangena kumncintiswano wokulotshwa kwamanoveli ngesiNdebele, bayaziswa ukubana silokhu sikhangelele ukubika labo abayathola imivuzo; owokuqala, owesibili, lowesithathu. Kodwa akuseyikwenzakala njengokulungiselela kwethu ekuqaleni konyaka. Mhlawumbe sekuzabikwa imiphumela ekupheleni kukaNkwenkwezi sebesebenze kuhle baqeda abakhangele umsebenzi.

Sehlukana lapha lamhlanje Mthwakaz’ omuhle. Kuhle ukuba lawe kulesisigcawu. Ngesakho lawe. Khululeka sizwe ukuthi wena uthini. Awukho umqondo omkhulu, awukho omncane.
Sonke siselimeni lokukhuthaza lokuphakamisa ulimi lwethu. Hlaba eyakho lawe indima ngo2020.
Ukhumbule phela ukuthi esalela muva ithiwa xhaka yizinja.
Ngiyalithanda, njalo ngiyabonga!


Gogo Nkala

No comments:

Post a Comment